|
501 |
You'd better look before you leap. |
你最好三思而後行。 |
502 |
You know what I'm talking about. |
我想你知道我在說什麼。 |
503 |
He has been sick for three weeks. |
他已經病了幾周了。 |
504 |
He inspected the car for defects. |
他詳細檢查車子有無故障。 |
505 |
I count you as one of my friends. |
我把你算作我的一個朋友。 |
506 |
I go to school by bike every day. |
我每天騎自行車上學。 |
507 |
I have a large collection of CDs. |
我收集了很多唱片。 |
508 |
I won't be able to see him today. |
今天我無法去看他。 |
509 |
I'll call a taxi in case of need. |
如果有需要我會叫計程車的。 |
510 |
Is there any sugar in the bottle? |
瓶子裏還有糖嗎？ |
511 |
It's a secret between you and me. |
這是你我之間的秘密。 |
512 |
It's very kind of you to help me. |
你幫助我真是太好了。 |
513 |
Let's divide the cake into three. |
我們將蛋糕分成三份吧。 |
514 |
Patience is a mark of confidence. |
耐心是自信心的一種表現。 |
515 |
Susan is going to finish college. |
蘇珊將完成大學學業。 |
516 |
That is my idea about friendship. |
這是我關於友誼的看法。 |
517 |
The book you ask for is sold out. |
你要的那本書已經售完了。 |
518 |
The boy was too nervous to speak. |
那男孩緊張得說不出話來。 |
519 |
The play may begin at any moment. |
戲隨時都有可能開始。 |
520 |
The salve will heal slight burns. |
這種藥膏能治療輕微燒傷。 |
521 |
The sea sparkled in the sunlight. |
陽光下，大海波光粼粼。 |
522 |
The teacher tested us in English. |
老師用英文考我們。 |
523 |
There is a bridge over the river. |
河上有一座橋。 |
524 |
They rode their respective bikes. |
他們各自騎著自己的自行車。 |
525 |
They will arrive in half an hour. |
他們將於半小時之內到達。 |
526 |
Time is more valuable than money. |
時間比金錢寶貴。 |
527 |
We are all in favor of this plan. |
我們都贊同這項計劃。 |
528 |
We reached London this afternoon. |
我們是今天下午到達倫敦的。 |
529 |
We two finished a bottle of wine. |
我倆喝完了一瓶酒。 |
530 |
What a lovely little girl she is! |
她是一個多麼可愛的小女孩！ |
531 |
Will you pick me up at my place? |
你能到我的住處來接我嗎？ |
532 |
You may choose whatever you like. |
喜歡什麼就選什麼。 |
533 |
You're suffering from an allergy? |
你過敏嗎？ |
534 |
Beyond all questions you are right. |
毫無疑問你是對的。 |
535 |
But I plan to weed the yard today. |
我計劃今天除院子裏的草。 |
536 |
But who will do all the housework? |
但是這些家務活誰來做呢？ |
537 |
Close the door after you, please. |
請隨手關門。 |
538 |
Come to see me whenever you like. |
你可以隨時來見我。 |
539 |
Don't pull the chairs about, boys! |
不要把椅子拖來拖去，孩子們！ |
540 |
He drives more carefully than you. |
他開車比你小心。 |
541 |
He invited me to dinner yesterday. |
他昨天請我吃晚飯了。 |
542 |
He struck his attacker on the ear. |
他打了那個攻擊者一耳光。 |
543 |
He suddenly appeared in the party. |
他突然在晚會上出現了。 |
544 |
Her handbag goes with her clothes. |
她的手袋和她的衣服很搭配。 |
545 |
Here we are. Row M, seats l and 3. |
哦，到了。M排，l號和3號。 |
546 |
His boss might get angry with him. |
他的老闆也許會生他的氣。 |
547 |
I expect to be there this evening. |
我打算今天晚上到那兒去。 |
548 |
I really need to lose some weight. |
我真的需要減肥了。 |
549 |
I think you have the wrong number. |
我想你打錯號碼了。 |
550 |
I would rather stay at home alone. |
我寧願獨自呆在家。 |
551 |
I'd like to look at some sweaters. |
我想看看毛衣。 |
552 |
Its origin is still a mystery now. |
它的起源至今仍是個謎。 |
553 |
Money is no more than our servant. |
金錢不過是我們的僕人。 |
554 |
Once you begin, you must continue. |
一旦開始，你就得繼續。 |
555 |
She is poor but quite respectable. |
她雖窮，人品卻很端正。 |
556 |
She spent a lot of money on books. |
她花了很多錢來買書。 |
557 |
The girl in red is his girlfriend. |
穿紅衣服的那個女孩是他的女朋友。 |
558 |
There is a chair below the window. |
窗戶下面有一把椅子。 |
559 |
They employed him as a consultant. |
他們雇用他為顧問。 |
560 |
To be honest with you, I'm twenty. |
老實說，我20歲。 |
561 |
We often call him by his nickname. |
我們經常叫他的綽號。 |
562 |
Will you be free tomorrow evening? |
你明晚有空嗎？ |
563 |
Would you like to leave a message? |
你要留話嗎? |
564 |
You can never turn the clock back. |
時光不能倒流。 |
565 |
You may as well tell me the truth. |
你還是把事實告訴我為好。 |
566 |
Are your grandparents still living? |
你的祖父母還在麼? |
567 |
Can you recognize that woman, Mary? |
你能認出那個女人是誰了嗎，瑪麗？ |
568 |
Do you have any suggestions for me? |
你對我有什麼建議麼？ |
569 |
He is tough, but I am even tougher. |
他是一個硬漢子，不過我要比他更硬。 |
570 |
He made his way through the forest. |
他設法穿過了森林。 |
571 |
He suggests you leave here at once. |
他建議你立刻離開這兒。 |
572 |
He was married to a friend of mine. |
他和我的一個朋友結了婚。 |
573 |
He will blame you for carelessness. |
他會責備你的粗心大意。 |
574 |
I can give you a number of excuses. |
我可以給你說出很多理由。 |
575 |
I don't doubt that he will help me |
我不懷疑他會援助我。 |
576 |
I hope you enjoy your stay with us. |
希望您在這兒過的愉快。 |
577 |
I'd like to repair our differences. |
我願意消除一下我們之間的分歧。 |
578 |
It's nothing to be surprised about. |
這事不值得大驚小怪。 |
579 |
It's rude to stare at other people. |
盯著別人看是不禮貌的。 |
580 |
Bob has always had a crush on Lucy. |
鮑伯一直在愛著露茜。 |
581 |
Let's take a short break for lunch. |
讓我們休息一會兒，去吃午飯。 |
582 |
Linda speaks as if she were a boss. |
琳達說話總好像她是老闆。 |
583 |
She became more and more beautiful. |
她變得越來越漂亮了。 |
584 |
Suppose it rains, what shall we do? |
萬一下雨，我們該怎麼辦？ |
585 |
The book is protected by copyright. |
該書受版權保護。 |
586 |
The ice is hard enough to skate on. |
冰已經厚得可以溜冰了。 |
587 |
The price includes postage charges. |
價格包括郵資在內。 |
588 |
This is a little something for you. |
這是我給你們的一點心意。 |
589 |
What he likes best is making jokes. |
他最喜歡開玩笑。 |
590 |
Who but Jack would do such a thing? |
除了傑克誰會做這種事呢? |
591 |
You should have a mind of your own. |
你必須有自己的主見。 |
592 |
You will soon get used to the work. |
你很快就會習慣於這項工作的。 |
593 |
Columbus discovered America in l492. |
哥倫布於1492年發現了美洲。 |
594 |
God helps those who help themselves. |
上帝幫助那些自己幫自己的人。 |
595 |
He has a nice sum of money put away. |
他存了一大筆錢。 |
596 |
He is heavily insured against death. |
他給自己投了鉅額的人身保險。 |
597 |
He used to learn everything by rote. |
他過去總是死記硬背。 |
598 |
He's a terrible man when he's angry. |
他生氣的時候很可怕。 |
599 |
I am on my way to the grocery store. |
我正在去雜貨店的路上。 |
600 |
I am sick of always waiting for you! |
你老讓我等你，真是煩透了。 |
|
資料 (9)